Czasowniki · A2
subir: odmiana
subirwchodzić (w górę), wspinać się; rosnąć, drożeć; wrzucać, przesyłać
czasownik · u→oA2#601 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
wchodzić (w górę), wspinać się
Vamos subir pela escada. Let's go up the stairs.
- 2
rosnąć, drożeć
O preço da gasolina subiu. The price of petrol went up.
- 3
wrzucać, przesyłać
Vou subir as fotos na internet. I'm going to post the photos online.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- subir
- Gerundium
- subindo
- Imiesłów
- subido
Tryb oznajmujący
| subir | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | subo | subi | subia | subira | subirei | subiria |
| turegionalnie | sobes (nieregularna) | subiste | subias | subiras | subirás | subirias |
| você · ele · ela | sobe (nieregularna) | subiu | subia | subira | subirá | subiria |
| nós | subimos | subimos | subíamos | subíramos | subiremos | subiríamos |
| vósksiążkowo | subis | subistes | subíeis | subíreis | subireis | subiríeis |
| vocês · eles · elas | sobem (nieregularna) | subiram | subiam | subiram | subirão | subiriam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| subir | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | suba | subisse | subir |
| turegionalnie | subas | subisses | subires |
| você · ele · ela | suba | subisse | subir |
| nós | subamos | subíssemos | subirmos |
| vósksiążkowo | subais | subísseis | subirdes |
| vocês · eles · elas | subam | subissem | subirem |
Tryb rozkazujący
| subir | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | sobe (nieregularna) | não subas |
| você · ele · ela | suba | não suba |
| nós | subamos | não subamos |
| vósksiążkowo | subi | não subais |
| vocês · eles · elas | subam | não subam |
Bezokolicznik osobowy
| subir | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | subir |
| turegionalnie | subires |
| você · ele · ela | subir |
| nós | subirmos |
| vósksiążkowo | subirdes |
| vocês · eles · elas | subirem |
Czasy złożone
| subir | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho subido | tinha subido | terei subido | teria subido | tenha subido | tivesse subido | tiver subido |
| turegionalnie | tens subido | tinhas subido | terás subido | terias subido | tenhas subido | tivesses subido | tiveres subido |
| você · ele · ela | tem subido | tinha subido | terá subido | teria subido | tenha subido | tivesse subido | tiver subido |
| nós | temos subido | tínhamos subido | teremos subido | teríamos subido | tenhamos subido | tivéssemos subido | tivermos subido |
| vósksiążkowo | tendes subido | tínheis subido | tereis subido | teríeis subido | tenhais subido | tivésseis subido | tiverdes subido |
| vocês · eles · elas | têm subido | tinham subido | terão subido | teriam subido | tenham subido | tivessem subido | tiverem subido |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.
Trenuj jeden czas
Tryb warunkowy · 4 formyPrzyszły · 4 formySubjuntivo przyszły · 4 formyTryb rozkazujący · 3 formyPrzeszły niedokonany · 4 formySubjuntivo przeszły · 4 formyPrzeszły złożony (tenho falado) · 4 formyBezokolicznik osobowy · 4 formyTeraźniejszy · 4 formySubjuntivo teraźniejszy · 4 formyPrzeszły dokonany · 4 formy