Czytanki · B2
Ata da reunião de pais e mestres
B2328 słówmeeting minutesCuritiba (Paraná) — a municipal schoolNagranie · wkrótce
Minutes of a parents' meeting at a school in Curitiba: the new start time, the breakfast question, first-term results, homework, and better communication with families — all in reported speech.
– Araucária, Curitiba – 4
dezenove , , reuniram-se , Profa. Sônia Kowalski, pedagógica, Profa. Elisa Mendes, 7º .
abriu agradecendo explicou seria . , tinha , , começariam 7h30, 7h45. pediu organizassem com antecedência disse seria 7h15.
Sr. Paulo Wisniewski, , perguntou ia chegassem . respondeu estava sendo servida 7h15 ficaria .
apresentou . Afirmou tinham melhorado , tinham com . , sugeriu lessem com informou passaria .
Sra. Kátia Lima quis estavam recebendo . explicou tinham prometeu conversaria com .
, pediram melhorasse com . garantiu , , seriam enviados passariam bimestrais.
, foi , , Elisa Mendes, lavrei , vai .
Dotknij podkreślonego słowa, żeby zobaczyć, co znaczy.
Ogólny sens
1. Qual foi o principal tema da reunião?
Pokaż odpowiedź
O novo horário de entrada das aulas.
Szczegół
2. O que a diretora pediu aos pais?
Pokaż odpowiedź
Que organizassem o transporte das crianças com antecedência.
Szczegół
3. O que a coordenadora sugeriu às famílias?
Pokaż odpowiedź
Que lessem com os filhos pelo menos vinte minutos por dia.
Wnioskowanie
4. Os pais saíram da reunião com algum problema resolvido? Qual?
Pokaż odpowiedź
Sim: a comunicação vai melhorar, com avisos também pelo aplicativo e reuniões bimestrais.
Słowa, które warto znać
- a ataminutes (of a meeting)W zwrotachEu mando a ata por e-mail ainda hoje.A ata da reunião será enviada a todos os participantes.
- os responsáveisparents or guardians
- o portãoSłowogateW zwrotachO portão de embarque foi alterado.
- a merendaschool meal
- o bimestretwo-month school term
- a lição de casahomework
- combinarto agree (on something)
- bimestralevery two months
- nada mais havendo a tratarthere being no further businessW zwrotachNada mais havendo a tratar, foi encerrada a reunião.
- lavrar a atato draw up the minutes