Zwrot · 🍽️ Ordering food and drink

Buenas tardes, ¿qué desea?

Good afternoon, what would you like?

A1waiter taking an orderformalnyuczysz się go w całościNagranie · wkrótce

Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi

Buenas1przymiotnikgoodbueno · r. żeński · lm.tardes1rzeczownikafternoonstarde · r. żeński · lm.,¿qué2zaimekwhatdesea3czasownik(you) wishdesear · teraźniejszy · 3. os. lp.?

Buenas → tardes: agree: fem. plural
desea → qué: wishes what?

Dosłownie: “Good afternoons, what do you wish?”

Dlaczego jest zbudowany właśnie tak

Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.

1
Greetings are plural, and tarde is feminine: buenas tardes. Nouns: gender and number →
2
Question words carry an accent: qué. Questions and negation →
3
The waiter uses usted, so the verb is third person: ¿Qué desea? = what would you like? Subject pronouns and forms of address: tú, usted, ustedes →

Warianty

Buenos días, ¿qué desea tomar?
Buenas noches, ¿qué desean?