Zwrot · 🍽️ Ordering food and drink
¿Me trae la cuenta, por favor?
Could you bring me the bill, please?
A1asking for the billuczysz się go w całościNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
¿Me1zaimek dopełnienia(to) meyo · 1. os. lp.trae1czasownik(you) bringtraer · teraźniejszy · 3. os. lp.la2określniktheel · r. żeński · lp. · określonycuenta2rzeczownikbillr. żeński · lp.,porprzyimekforfavorrzeczownikfavourr. męski · lp.?
- Me → trae: me = to me
- trae → cuenta: brings what?
- la → cuenta: agree: fem. sing.
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1A request as a present-tense question with usted: ¿Me trae…? Analysed at A2. Indirect object pronouns and doubling →
- 2la cuenta = the bill. Shorter: La cuenta, por favor. Articles: el, la, un, una; al and del →
Warianty
- La cuenta, por favor.
- ¿Nos trae la cuenta, por favor?