Zwrot · ⚠️ Conditions and warnings
Como no me devuelvas el dinero, hablaré con un abogado.
If you don't give me the money back, I'll talk to a lawyer.
C1warning, threatNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Como1spójnikas, like; since; if (with subjunctive)noprzysłóweknot, nomezaimekme, to me, myselfyo · 1. os. lp.devuelvas2czasownikyou give back (subj.)devolver · subjuntivo · teraźniejszy · 2. os. lp.elokreślnikther. męski · lp. · określonydinerorzeczownikmoneyr. męski · lp.,hablaré3czasownikI will speakhablar · przyszły · 1. os. lp.conprzyimekwithunokreślnika, anuno · r. męski · lp. · nieokreślonyabogadorzeczowniklawyerr. męski · lp..
- Como → devuelvas: como + subjunctive
- me → devuelvas: indirect object
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1como + subjunctive at the start = a warning or threat ("if"). Conditions without si: como, en caso de que, a menos que, gerund, imperative →
- 2Present subjunctive of devolver (o → ue).
- 3The future states the consequence.