Zwrot · ⚙️ Describing processes and results
Cuando llegamos, la puerta estaba abierta y las luces estaban prendidas.
When we arrived, the door was open and the lights were on.
B2describing processesNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Cuandospójnikwhenllegamosczasownikwe arrivedllegar · przeszły · 1. os. lm.,laokreślniktheel · r. żeński · lp. · określonypuertarzeczownikdoorr. żeński · lp.estaba1czasownikwasestar · przeszły niedokonany · 3. os. lp.abierta1czasownikopenabrir · imiesłów · przeszły · r. żeński · lp.yspójnikandlasokreślniktheel · r. żeński · lm. · określonylucesrzeczowniklightsluz · r. żeński · lm.estabanczasownikwereestar · przeszły niedokonany · 3. os. lm.prendidas2czasownikonprender · imiesłów · przeszły · r. żeński · lm..
- puerta → estaba: agree
- puerta → abierta: agree
- luces → prendidas: agree
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1estaba abierta: estar + participle for the state we found; fue abierta would be the act of opening it. Passive voice and resultative estar →
- 2prendidas = (lights) on, in Latin America; Spain says encendidas.
Warianty
- Cuando llegamos, la puerta estaba abierta y las luces estaban encendidas.