Zwrot · 🤝 Negotiating and reaching agreements
Si todos están de acuerdo, podemos cerrar el trato hoy mismo.
If everyone agrees, we can close the deal today.
C1closing a dealNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Sispójnikif, whethertodoszaimekeveryone, all of ustodo · r. męski · lm.están1czasownikareestar · teraźniejszy · 3. os. lm.deprzyimekof, fromacuerdorzeczownikagreement; (estar de acuerdo) to agreer. męski · lp.,podemosczasownikwe canpoder · teraźniejszy · 1. os. lm.cerrar2czasownikto closebezokolicznikelokreślnikther. męski · lp. · określonytratorzeczownikdeal; treatmentr. męski · lp.hoyprzysłówektodaymismoprzymiotnik(hoy mismo) this very dayr. męski · lp..
- están → todos: subject
- podemos → cerrar: poder + infinitive
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1estar de acuerdo = to agree; present indicative after si. Real conditions: si + present →
- 2cerrar el trato = to close the deal.