Zwrot · 🤝 Negotiating and reaching agreements
Si ustedes ceden en el precio, nosotros cederemos en los plazos.
If you give ground on the price, we'll give ground on the deadlines.
C1trading concessionsNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Sispójnikif, whetherustedeszaimekyou (plural)usted · 3. os. lm. · podmiotceden1czasownikgive way, give groundceder · teraźniejszy · 3. os. lm.enprzyimekin, on, atelokreślnikther. męski · lp. · określonypreciorzeczownikpricer. męski · lp.,nosotros2zaimekwe1. os. lm. · podmiotcederemosczasownikwe will give groundceder · przyszły · 1. os. lm.enprzyimekin, on, atlosokreślniktheel · r. męski · lm. · określonyplazosrzeczownikdeadlinesplazo · r. męski · lm..
- ceden → ustedes: subject
- ceden → en: ceder en
- cederemos → nosotros: subject
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1ceder en = to give ground on; present indicative after si. Real conditions: si + present →
- 2The explicit pronouns ustedes / nosotros mark the contrast between the two sides.