Zwrot · 🤝 Negotiating and reaching agreements
Tendría que consultarlo con la dirección antes de comprometerme.
I'd have to check with management before committing.
C1buying timeNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Tendría1czasownikI would havetener · warunkowy · 1. os. lp.quespójnikthatconsultarloczasownikto consult about it, to check itconsultar · bezokolicznikconprzyimekwithlaokreślniktheel · r. żeński · lp. · określonydirección2rzeczownikmanagement; address; directionr. żeński · lp.antesprzysłówekbeforedeprzyimekof, fromcomprometerme3czasownikto commit myselfcomprometer · bezokolicznik.
- Tendría → consultarlo: tener que + infinitive
- antes → comprometerme: antes de + infinitive
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1The conditional makes the delay sound polite: I would have to… Modal and stylistic uses of tenses →
- 2la dirección = management, the board.
- 3antes de + infinitive, with the pronoun attached: before I commit. Non-finite clauses: infinitive, gerund and participle constructions →