Zwrot · 😊 How you feel: states and sensations
—¿Tienes hambre? —No, pero tengo sed.
—Are you hungry? —No, but I'm thirsty.
A1asking if someone is hungrynieformalnyNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
—¿Tienes1czasownikdo you havetener · teraźniejszy · 2. os. lp.hambre1rzeczownikhungerr. żeński · lp.?—Noprzysłówekno,perospójnikbuttengo1czasownikI havetener · teraźniejszy · 1. os. lp.sed2rzeczownikthirstr. żeński · lp..
- Tienes → hambre: tener + hambre
- tengo → sed: tener + sed
Dosłownie: “—Do you have hunger? —No, but I have thirst.”
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1Sensations are tener + noun, with no article: tú tienes, yo tengo. Tener: possession, age, sensations, tener que →
- 2sed = thirst. Spanish sede means headquarters.
Warianty
- —¿Tiene hambre? —Sí, un poco.
- —¿Tienen sed? —Sí, mucha.