Phrase · 🌸 Tactful criticism

Que bom que você pediu a minha opinião.

I'm glad you asked for my opinion.

B2opening feedbackinformalAudio · coming soon

Why every word is where it is

Que1pronounthat, which, whobomadjectivegoodmasc. · sing.queconjunctionthatvocêpronounyou2nd sing.pediu1verborderedpedir · past · 3rd sing.adeterminertheo · fem. · sing. · definiteminhadeterminermymeu · 1st sing.opiniãonounopinionfem. · sing..

bom → pediu: + indicative (speech)

Why it's built this way

The notes match the numbers above.

1
Brazilian speech says Que bom que + indicative (pediu); careful style prefers the subjunctive (tenha pedido). Subjunctive after wishes, requests & emotions →

Variations

Que bom que você tenha pedido a minha opinião.