Frase · 🧸 Lembranças de infância
De niño jugaba al fútbol todas las tardes.
Quando criança, eu jogava futebol todas as tardes.
A2talking about childhood habitsÁudio · em breve
Por que cada palavra está onde está
De1preposiçãodeniño1substantivocriança, meninomasc. · sing.jugaba2verbojogavajugar · imperfeito · 1ª pessoa sing.al3preposiçãoaoa el · masc. · sing. · definidofútbol3substantivofutebolmasc. · sing.todasdeterminantetodastodo · fem. · pl.lasdeterminanteasel · fem. · pl. · definidotardessubstantivotardestarde · fem. · pl..
- jugaba → fútbol: what
- todas → tardes: agree f.p
- De → niño: as a child
Por que ela é construída assim
As notas correspondem aos números acima.
- 1De niño = quando criança, quando pequeno. Pretérito imperfecto: formas e usos →
- 2jugaba: imperfecto para hábito repetido (todas las tardes). Pretérito imperfecto: formas e usos →
- 3jugar al fútbol; na América Latina também jugar fútbol.
Variações
- De niño jugaba fútbol todas las tardes.
- De niña jugaba al fútbol todas las tardes.