Frase · 🍳 Cozinha e receitas

Le falta un poco de limón.

Está faltando um pouco de limão.

A2tasting foodÁudio · em breve

Por que cada palavra está onde está

Le1pronome oblíquolhe, para ele/elaél · 3ª pessoa sing. · objeto indiretofalta1verbofaltafaltar · presente · 3ª pessoa sing.undeterminanteumuno · masc. · sing. · indefinidopocopronomepoucosing.depreposiçãodelimónsubstantivolimãomasc. · sing..

Le → falta: to what
falta → poco: subject

Por que ela é construída assim

As notas correspondem aos números acima.

1
le falta: faltar como gustar; le = ao prato, un poco é o sujeito. Verbos como gustar II: doler, parecer, quedar, importar, molestar, faltar →