Frase · 📞 No telefone e marcando encontros

Perdón, me equivoqué de número.

Desculpa, foi engano.

A2apologising for a wrong numberÁudio · em breve

Por que cada palavra está onde está

Perdónsubstantivodesculpamasc. · sing.,me1pronome oblíquomeyo · 1ª pessoa sing.equivoqué1verboerreiequivocarse · passado · 1ª pessoa sing.de2preposiçãodenúmerosubstantivonúmeromasc. · sing..

me → equivoqué: reflexive
equivoqué → número: wrong what

Por que ela é construída assim

As notas correspondem aos números acima.

1
me equivoqué: equivocarse no indefinido; c → qu antes de é. Pretérito indefinido I: verbos regulares, ser, ir, dar e ver →
2
equivocarse de + substantivo = errar o/a…

Variações

Perdone, me he equivocado de número. (España)