Frase · 💡 Dar conselhos
Ponte una chaqueta, que hace frío.
Põe uma jaqueta, que está frio.
A2giving everyday adviceinformalÁudio · em breve
Por que cada palavra está onde está
Ponte1verbopõe, vesteponerse · imperativo · 2ª pessoa sing.unadeterminanteumauno · fem. · sing. · indefinidochaquetasubstantivojaquetafem. · sing.,que2conjunçãoquehace2verbofaz, háhacer · presente · 3ª pessoa sing.fríosubstantivofriomasc. · sing..
- Ponte → chaqueta: object
- que → hace: reason
- hace → frío: weather
Por que ela é construída assim
As notas correspondem aos números acima.
- 1ponte: pon (irregular) + te; ponerse = vestir uma roupa. Imperativo afirmativo →
- 2que hace frío: que = porque (fala); hace frío para o tempo.
Variações
- Ponte una chamarra, que hace frío. (México)
- Ponete una campera, que hace frío. (Argentina)