Frase · 📱 Celular e internet
Te estoy llamando, pero no contestas.
Estou te ligando, mas você não atende.
A2trying to reach someoneinformalÁudio · em breve
Por que cada palavra está onde está
Te1pronome oblíquotetú · 2ª pessoa sing.estoy1verboestouestar · presente · 1ª pessoa sing.llamando1verboligandollamar · gerúndio,peroconjunçãomasnoadvérbionãocontestas2verbovocê atendecontestar · presente · 2ª pessoa sing..
- estoy → llamando: estar + gerund
- Te → llamando: object
- no → contestas: negation
Por que ela é construída assim
As notas correspondem aos números acima.
- 1te estoy llamando: te antes de estar, ou colado: estoy llamándote. Estar + gerúndio (presente contínuo) →
- 2contestar = atender (o telefone), responder.