Frase · 🌍 Experiências de vida
Ya he visto esa película, pero todavía no he leído el libro.
Já vi esse filme, mas ainda não li o livro.
A2saying what you have and haven't done yetÁudio · em breve
Por que cada palavra está onde está
Ya1advérbiojáheverboaux. do perfecto (he + particípio)haber · presente · 1ª pessoa sing.visto2verbovistover · particípio · passado · masc. · sing.esadeterminanteessaese · fem. · sing.películasubstantivofilmefem. · sing.,peroconjunçãomastodavía1advérbioaindanoadvérbionãoheverboaux. do perfecto (he + particípio)haber · presente · 1ª pessoa sing.leído2verbolidoleer · particípio · passado · masc. · sing.eldeterminanteomasc. · sing. · definidolibrosubstantivolivromasc. · sing..
- he → visto: haber + participle
- he → leído: haber + participle
- esa → película: agree f.s
Por que ela é construída assim
As notas correspondem aos números acima.
- 1ya (já) e todavía no (ainda não) combinam com o pretérito perfecto. Pretérito perfecto: formas e usos (experiências, ya, todavía no) →
- 2Particípio irregular visto (ver); leído leva acento. Pretérito perfecto: formas e usos (experiências, ya, todavía no) →