Verbes · C2
Conjugaison de arribar
arribararriver; accoster; parvenir à
verbe · -ar regularC28183e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
arriver; accoster
El barco arribó al puerto de Valparaíso al amanecer. The ship arrived at the port of Valparaíso at dawn.
El tren arribó a la estación con diez minutos de retraso. The train arrived at the station ten minutes late.
- 2
parvenir à
Los dos países arribaron a un acuerdo después de largas negociaciones. The two countries reached an agreement after long negotiations.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- arribar
- Gérondif
- arribando
- Participe
- arribado
Indicatif
| arribar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | arribo | arribé | arribaba | arribaré | arribaría |
| tú | arribas | arribaste | arribabas | arribarás | arribarías |
| vosArgentine, Uruguay… | arribás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | arriba | arribó | arribaba | arribará | arribaría |
| nosotros | arribamos | arribamos | arribábamos | arribaremos | arribaríamos |
| vosotrosEspagne | arribáis | arribasteis | arribabais | arribaréis | arribaríais |
| ellos · ustedes | arriban | arribaron | arribaban | arribarán | arribarían |
Subjonctif
| arribar | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | arribe | arribara | arribase | arribare |
| tú | arribes | arribaras | arribases | arribares |
| él · ella · usted | arribe | arribara | arribase | arribare |
| nosotros | arribemos | arribáramos | arribásemos | arribáremos |
| vosotrosEspagne | arribéis | arribarais | arribaseis | arribareis |
| ellos · ustedes | arriben | arribaran | arribasen | arribaren |
Impératif
| arribar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | arriba | no arribes |
| vosArgentine, Uruguay… | arribá | – |
| él · ella · usted | arribe | no arribe |
| nosotros | arribemos | no arribemos |
| vosotrosEspagne | arribad | no arribéis |
| ellos · ustedes | arriben | no arriben |
Temps composés
| arribar | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he arribado | había arribado | habré arribado | habría arribado | haya arribado | hubiera arribado | hube arribado |
| tú | has arribado | habías arribado | habrás arribado | habrías arribado | hayas arribado | hubieras arribado | hubiste arribado |
| él · ella · usted | ha arribado | había arribado | habrá arribado | habría arribado | haya arribado | hubiera arribado | hubo arribado |
| nosotros | hemos arribado | habíamos arribado | habremos arribado | habríamos arribado | hayamos arribado | hubiéramos arribado | hubimos arribado |
| vosotrosEspagne | habéis arribado | habíais arribado | habréis arribado | habríais arribado | hayáis arribado | hubierais arribado | hubisteis arribado |
| ellos · ustedes | han arribado | habían arribado | habrán arribado | habrían arribado | hayan arribado | hubieran arribado | hubieron arribado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.