Verbes · C2
Conjugaison de bordear
bordearlonger; border; friser; frôler
verbe · -ar regularC210901e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
longer; border
Un camino de tierra bordea el lago y llega hasta el pueblo. A dirt track runs alongside the lake and reaches the village.
El sendero bordea la costa y ofrece vistas al mar. The path runs along the coast and offers views of the sea.
- 2
friser; frôler
Su entusiasmo bordea la obsesión. His enthusiasm verges on obsession.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- bordear
- Gérondif
- bordeando
- Participe
- bordeado
Indicatif
| bordear | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | bordeo | bordeé | bordeaba | bordearé | bordearía |
| tú | bordeas | bordeaste | bordeabas | bordearás | bordearías |
| vosArgentine, Uruguay… | bordeás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | bordea | bordeó | bordeaba | bordeará | bordearía |
| nosotros | bordeamos | bordeamos | bordeábamos | bordearemos | bordearíamos |
| vosotrosEspagne | bordeáis | bordeasteis | bordeabais | bordearéis | bordearíais |
| ellos · ustedes | bordean | bordearon | bordeaban | bordearán | bordearían |
Subjonctif
| bordear | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | bordee | bordeara | bordease | bordeare |
| tú | bordees | bordearas | bordeases | bordeares |
| él · ella · usted | bordee | bordeara | bordease | bordeare |
| nosotros | bordeemos | bordeáramos | bordeásemos | bordeáremos |
| vosotrosEspagne | bordeéis | bordearais | bordeaseis | bordeareis |
| ellos · ustedes | bordeen | bordearan | bordeasen | bordearen |
Impératif
| bordear | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | bordea | no bordees |
| vosArgentine, Uruguay… | bordeá | – |
| él · ella · usted | bordee | no bordee |
| nosotros | bordeemos | no bordeemos |
| vosotrosEspagne | bordead | no bordeéis |
| ellos · ustedes | bordeen | no bordeen |
Temps composés
| bordear | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he bordeado | había bordeado | habré bordeado | habría bordeado | haya bordeado | hubiera bordeado | hube bordeado |
| tú | has bordeado | habías bordeado | habrás bordeado | habrías bordeado | hayas bordeado | hubieras bordeado | hubiste bordeado |
| él · ella · usted | ha bordeado | había bordeado | habrá bordeado | habría bordeado | haya bordeado | hubiera bordeado | hubo bordeado |
| nosotros | hemos bordeado | habíamos bordeado | habremos bordeado | habríamos bordeado | hayamos bordeado | hubiéramos bordeado | hubimos bordeado |
| vosotrosEspagne | habéis bordeado | habíais bordeado | habréis bordeado | habríais bordeado | hayáis bordeado | hubierais bordeado | hubisteis bordeado |
| ellos · ustedes | han bordeado | habían bordeado | habrán bordeado | habrían bordeado | hayan bordeado | hubieran bordeado | hubieron bordeado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.