Czasowniki · C2
disciplinar: odmiana
disciplinarkarać dyscyplinarnie; wpajać dyscyplinę
czasownik · -ar regularC2#11078 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
karać dyscyplinarnie
El club decidió disciplinar al jugador por llegar tarde a los entrenamientos. The club decided to discipline the player for turning up late to training.
- 2
wpajać dyscyplinę
La vida militar lo disciplinó y le dio hábitos de orden. Military life instilled discipline in him and gave him orderly habits.
Es difícil disciplinar a un niño que nunca tuvo horarios. It's hard to instil discipline in a child who never had a routine.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- disciplinar
- Gerundium
- disciplinando
- Imiesłów
- disciplinado
Tryb oznajmujący
| disciplinar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito indefinidoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfectoJak to działa → | Przyszłyfuturo simpleJak to działa → | Tryb warunkowycondicional simpleJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | disciplino | discipliné | disciplinaba | disciplinaré | disciplinaría |
| tú | disciplinas | disciplinaste | disciplinabas | disciplinarás | disciplinarías |
| vosArgentyna, Urugwaj… | disciplinás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | disciplina | disciplinó | disciplinaba | disciplinará | disciplinaría |
| nosotros | disciplinamos | disciplinamos | disciplinábamos | disciplinaremos | disciplinaríamos |
| vosotrosHiszpania | disciplináis | disciplinasteis | disciplinabais | disciplinaréis | disciplinaríais |
| ellos · ustedes | disciplinan | disciplinaron | disciplinaban | disciplinarán | disciplinarían |
Subjuntivo (tryb łączący)
| disciplinar | Subjuntivo teraźniejszypresente de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszły (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Jak to działa → | Subjuntivo przeszły (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Jak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo de subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|
| yo | discipline | disciplinara | disciplinase | disciplinare |
| tú | disciplines | disciplinaras | disciplinases | disciplinares |
| él · ella · usted | discipline | disciplinara | disciplinase | disciplinare |
| nosotros | disciplinemos | disciplináramos | disciplinásemos | disciplináremos |
| vosotrosHiszpania | disciplinéis | disciplinarais | disciplinaseis | disciplinareis |
| ellos · ustedes | disciplinen | disciplinaran | disciplinasen | disciplinaren |
Tryb rozkazujący
| disciplinar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| tú | disciplina | no disciplines |
| vosArgentyna, Urugwaj… | discipliná | – |
| él · ella · usted | discipline | no discipline |
| nosotros | disciplinemos | no disciplinemos |
| vosotrosHiszpania | disciplinad | no disciplinéis |
| ellos · ustedes | disciplinen | no disciplinen |
Czasy złożone
| disciplinar | Przeszły złożonypretérito perfectoJak to działa → | Zaprzeszłypretérito pluscuamperfectoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo perfectoJak to działa → | Warunkowy złożonycondicional perfectoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfecto de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłypluscuamperfecto de subjuntivoJak to działa → | Pretérito anteriorpretérito anteriorJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he disciplinado | había disciplinado | habré disciplinado | habría disciplinado | haya disciplinado | hubiera disciplinado | hube disciplinado |
| tú | has disciplinado | habías disciplinado | habrás disciplinado | habrías disciplinado | hayas disciplinado | hubieras disciplinado | hubiste disciplinado |
| él · ella · usted | ha disciplinado | había disciplinado | habrá disciplinado | habría disciplinado | haya disciplinado | hubiera disciplinado | hubo disciplinado |
| nosotros | hemos disciplinado | habíamos disciplinado | habremos disciplinado | habríamos disciplinado | hayamos disciplinado | hubiéramos disciplinado | hubimos disciplinado |
| vosotrosHiszpania | habéis disciplinado | habíais disciplinado | habréis disciplinado | habríais disciplinado | hayáis disciplinado | hubierais disciplinado | hubisteis disciplinado |
| ellos · ustedes | han disciplinado | habían disciplinado | habrán disciplinado | habrían disciplinado | hayan disciplinado | hubieran disciplinado | hubieron disciplinado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.