Verbes · C2
Conjugaison de encadenar
encadenarenchaîner; enchaîner (résultats, événements)
verbe · -ar regularC29471e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
enchaîner
Encadenaron la bicicleta al poste para que nadie se la llevara. They chained the bicycle to the post so that nobody would take it.
Los piratas encadenaron a los prisioneros en la bodega del barco. The pirates chained the prisoners in the ship's hold.
- 2
enchaîner (résultats, événements)
Esa semana encadenó tres victorias seguidas y subió al primer lugar. That week she strung together three wins in a row and climbed to first place.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- encadenar
- Gérondif
- encadenando
- Participe
- encadenado
Indicatif
| encadenar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | encadeno | encadené | encadenaba | encadenaré | encadenaría |
| tú | encadenas | encadenaste | encadenabas | encadenarás | encadenarías |
| vosArgentine, Uruguay… | encadenás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | encadena | encadenó | encadenaba | encadenará | encadenaría |
| nosotros | encadenamos | encadenamos | encadenábamos | encadenaremos | encadenaríamos |
| vosotrosEspagne | encadenáis | encadenasteis | encadenabais | encadenaréis | encadenaríais |
| ellos · ustedes | encadenan | encadenaron | encadenaban | encadenarán | encadenarían |
Subjonctif
| encadenar | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | encadene | encadenara | encadenase | encadenare |
| tú | encadenes | encadenaras | encadenases | encadenares |
| él · ella · usted | encadene | encadenara | encadenase | encadenare |
| nosotros | encadenemos | encadenáramos | encadenásemos | encadenáremos |
| vosotrosEspagne | encadenéis | encadenarais | encadenaseis | encadenareis |
| ellos · ustedes | encadenen | encadenaran | encadenasen | encadenaren |
Impératif
| encadenar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | encadena | no encadenes |
| vosArgentine, Uruguay… | encadená | – |
| él · ella · usted | encadene | no encadene |
| nosotros | encadenemos | no encadenemos |
| vosotrosEspagne | encadenad | no encadenéis |
| ellos · ustedes | encadenen | no encadenen |
Temps composés
| encadenar | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he encadenado | había encadenado | habré encadenado | habría encadenado | haya encadenado | hubiera encadenado | hube encadenado |
| tú | has encadenado | habías encadenado | habrás encadenado | habrías encadenado | hayas encadenado | hubieras encadenado | hubiste encadenado |
| él · ella · usted | ha encadenado | había encadenado | habrá encadenado | habría encadenado | haya encadenado | hubiera encadenado | hubo encadenado |
| nosotros | hemos encadenado | habíamos encadenado | habremos encadenado | habríamos encadenado | hayamos encadenado | hubiéramos encadenado | hubimos encadenado |
| vosotrosEspagne | habéis encadenado | habíais encadenado | habréis encadenado | habríais encadenado | hayáis encadenado | hubierais encadenado | hubisteis encadenado |
| ellos · ustedes | han encadenado | habían encadenado | habrán encadenado | habrían encadenado | hayan encadenado | hubieran encadenado | hubieron encadenado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.