Skip to content
0 of 7 daysNothing due

Phrase · 🧉 Chatting with voseo speakers

Avisame cuando llegues a tu casa.

Let me know when you get home.

B1chatting with voseo speakersinformalvoseoAudio · coming soon
Practise this phrase

Why every word is where it is

Avisame1verblet me knowavisar · imperative · 2nd sing.cuando2conjunctionwhenllegues2verbyou get (home)llegar · subjunctive · present · 2nd sing.aprepositiontotudetermineryour2nd sing.casanounhouse, homefem. · sing..
  • cuando → llegues: cuando (future) → subjunctive
  • llegues → a: llegar a
  • tu → casa: possessive + noun

Why it's built this way

The notes match the numbers above.

  1. 1
    avisame = avísame with vos: avisá + me. Voseo: forms and recognition →
  2. 2
    cuando + present subjunctive for the future: cuando llegues, the same with vos. Time clauses: cuando, antes de que, hasta que →

Variations

  • Avísame cuando llegues a tu casa.