Phrase · 🧾 Complaints and claims
Según la normativa, el retraso me da derecho a una indemnización.
Under the regulations, the delay entitles me to compensation.
C1claiming compensationformalAudio · coming soon
Why every word is where it is
Segúnprepositionaccording toladeterminertheel · fem. · sing. · definitenormativa1nounregulations, rulesfem. · sing.,eldeterminerthemasc. · sing. · definiteretrasonoundelay; (con retraso) latemasc. · sing.mepronounme, to me, myselfyo · 1st sing.daverbgives; (dar derecho a) entitle todar · present · 3rd sing.derecho2nounright; lawmasc. · sing.aprepositionto, atunadeterminera, anuno · fem. · sing. · indefiniteindemnización3nouncompensationfem. · sing..
- da → retraso: subject
- me → da: indirect object
- derecho → a: derecho a
Why it's built this way
The notes match the numbers above.
- 1la normativa = the regulations: a singular collective noun.
- 2dar derecho a = to entitle to; tener derecho a = to be entitled to. Verbs with prepositions →
- 3indemnización = compensation, written with an m.