Zwrot · ⚙️ Describing processes and results
Todos los datos fueron analizados por un equipo independiente.
All the data were analysed by an independent team.
B2describing processesformalnyNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Todosokreślnikalltodo · r. męski · lm.losokreślniktheel · r. męski · lm. · określonydatosrzeczownikdatadato · r. męski · lm.fueron1czasownikwereser · przeszły · 3. os. lm.analizados1czasownikanalysedanalizar · imiesłów · przeszły · r. męski · lm.por1przyimekforunokreślnikauno · r. męski · lp. · nieokreślonyequiporzeczownikteamr. męski · lp.independienteprzymiotnikindependentlp..
- datos → fueron: agree
- datos → analizados: agree
- datos → Todos: agree
- analizados → por: prep
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1fueron analizados por: ser passive with an agent in por, common in reports. Analizar is spelled with z. Passive voice and resultative estar →
Warianty
- Un equipo independiente analizó todos los datos.