フレーズ · ⚙️ Describing processes and results
Una vez que hierve el agua, se echa la pasta y se baja el fuego.
Once the water boils, put the pasta in and turn the heat down.
B2describing processes音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
Una1限定詞auno · 女性 · 単数 · 不定vez1名詞time (una vez que = once)女性 · 単数que1接続詞(once)hierve2動詞boilshervir · 現在 · 3人称 単数el3限定詞the男性 · 単数 · 定agua3名詞water女性 · 単数,se目的格代名詞(passive se)3人称 · 直接目的語echa動詞is put inechar · 現在 · 3人称 単数la限定詞theel · 女性 · 単数 · 定pasta名詞pasta女性 · 単数y接続詞andse目的格代名詞(passive se)3人称 · 直接目的語baja動詞is turned downbajar · 現在 · 3人称 単数el限定詞the男性 · 単数 · 定fuego名詞heat, flame男性 · 単数.
- agua → hierve: agree
- pasta → echa: agree
- fuego → baja: agree
直訳： “Once the water boils, the pasta is thrown in and the fire is lowered.”
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1Una vez que = once, as soon as: a time connector.
- 2hierve: hervir changes e → ie; steps of a routine take the indicative. Present tense: stem-changing verbs (e → ie, o → ue, e → i, u → ue) →
- 3el agua: feminine, but el before a stressed a-. Articles: el, la, un, una; al and del →
言い換え表現
- Cuando hierve el agua, se echa la pasta y se baja el fuego.