Wendung · 💡 Giving advice
Acho importante que você peça ajuda.
I think it’s important that you ask for help.
B1giving adviceAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
Acho1VerbI findachar · Präsens · 1. Pers. Sg.importante1AdjektivimportantSg.queKonjunktionthatvocêPronomenyou3. Pers. Sg. · Subjektpeça2Verbask forpedir · Subjuntivo · Präsens · 3. Pers. Sg.ajudaNomenhelpfem. · Sg..
- importante → peça: trigger
- você → peça: subject
- peça → ajuda: object
Wörtlich: “(I) find important that you ask help.”
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1Achar + adjective + que evaluates, so it takes the subjunctive. Plain acho que takes the indicative. Subjunctive after doubt, denial & impersonal expressions →
- 2peça: pedir → peço → peça. Pedir ajuda, no preposition. Present subjunctive: forms →
Varianten
- É importante que você peça ajuda.
- Acho importante você pedir ajuda.
- Pede ajuda, sério.