Wendung · 🌠 Wishes & hopes
Eu gostaria muito de conhecer a Amazônia.
I’d really love to visit the Amazon.
B1expressing a wishAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
EuPronomenI1. Pers. Sg. · Subjektgostaria1Verbwould likegostar · Konditional · 1. Pers. Sg.muitoAdverbvery muchde1Präposition(to)conhecer2Verbto visitInfinitivaBegleitertheo · fem. · Sg. · bestimmtAmazôniaNomenAmazonfem. · Sg..
- Eu → gostaria: subject
- gostaria → de: preposition
- de → conhecer: governs
- conhecer → Amazônia: object
Wörtlich: “I would-like much of to-know the Amazon.”
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1gostaria de + infinitive = I’d like to. Gostar always needs de. Politeness: queria, gostaria, poderia, seria →
- 2conhecer a place = to visit it for the first time. saber vs conhecer →
Varianten
- Eu adoraria conhecer a Amazônia.
- Meu sonho é conhecer a Amazônia.
- Queria muito conhecer a Amazônia um dia.