Wendung · 🕊️ Diplomacy & delicate topics

Não sei se me expressei bem.

I'm not sure I expressed myself clearly.

C2repairing a misunderstandingAudio · bald verfügbar

Warum jedes Wort dort steht, wo es steht

NãoAdverbnot, noseiVerbI knowsaber · Präsens · 1. Pers. Sg.seKonjunktionifme1Objektpronomenmyselfeu · 1. Pers. Sg. · direktes Objektexpressei1Verbexpressedexpressar · Vergangenheit · 1. Pers. Sg.bemAdverbwell.

se → expressei: se (whether) + indicative
me → expressei: reflexive expressar-se

Warum sie so gebaut ist

Die Hinweise passen zu den Nummern oben.

1
Taking the blame on yourself avoids implying the other didn't understand. Pragmatics of Brazilian indirectness & politeness →