Wendung · 📜 Proverbs & sayings
Nem tudo que reluz é ouro.
All that glitters is not gold.
C2proverb: deceptive appearanceswird als Ganzes gelerntAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
Nem1AdverbnottudoPronomeneverythingmask. · Sg.quePronomenthat, whichreluzVerbglittersreluzir · Präsens · 3. Pers. Sg.éVerbisser · Präsens · 3. Pers. Sg.ouroNomengoldmask. · Sg..
- Nem → tudo: nem tudo = not everything
- tudo → é: tudo que reluz → é
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1«nem tudo» = not everything (partial negation).