Wendung · 📜 Proverbs & sayings
O que os olhos não veem, o coração não sente.
What the eye doesn't see, the heart doesn't grieve over.
C2proverb: ignorance spares painwird als Ganzes gelerntAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
O1Pronomenwhatmask. · Sg.quePronomenthat, whichosBegleitertheo · mask. · Pl. · bestimmtolhosNomeneyesolho · mask. · Pl.nãoAdverbnot, noveem2Verbseever · Präsens · 3. Pers. Pl.,oBegleiterthemask. · Sg. · bestimmtcoraçãoNomenheartmask. · Sg.nãoAdverbnot, nosenteVerbfeelssentir · Präsens · 3. Pers. Sg..
- O → sente: o que… (object fronted) → sente
- olhos → veem: olhos → veem
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1«O que» (what) is the fronted object of «sente».
- 2«veem» (they see) lost its circumflex in the 2009 reform.