Zum Inhalt springen
0 von 7 TagenNichts fällig

Wendung · 💬 Catching up & small talk

Parece que vai chover.

Looks like it’s going to rain.

B1talking about the weatherAudio · bald verfügbar

Warum jedes Wort dort steht, wo es steht

Parece1Verbit seemsparecer · Präsens · 3. Pers. Sg.queKonjunktionthatvai2Verbis goingir · Präsens · 3. Pers. Sg.chover2Verbto rainInfinitiv.
  • Parece → vai: governs
  • vai → chover: periphrasis

Wörtlich: “(It) seems that goes to-rain.”

Warum sie so gebaut ist

Die Hinweise passen zu den Nummern oben.

  1. 1
    Parece que + indicative = it looks like. Weather verbs have no subject.
  2. 2
    vai chover: ir + infinitive with no a in between (Spanish va a llover). ir + infinitive: the spoken future →

Varianten

  • Acho que vai chover.
  • Tá com cara de chuva.
  • O tempo tá fechando.