Wendung · 📜 Proverbs & sayings
Quem não arrisca não petisca.
Nothing ventured, nothing gained.
C2proverb: taking risksinformellwird als Ganzes gelerntAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
QuemPronomenwho, whoeverSg.nãoAdverbnot, noarriscaVerbtakes a riskarriscar · Präsens · 3. Pers. Sg.nãoAdverbnot, nopetisca1Verbgets a bitepetiscar · Präsens · 3. Pers. Sg..
- Quem → arrisca: quem não arrisca: condition
- arrisca → petisca: rhyme: arrisca / petisca
Wörtlich: “Who doesn't risk doesn't nibble.”
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1«petiscar» = to nibble, have a snack; the rhyme carries the proverb.