Wendung · 💡 Recommending and advising
Es mejor ir en metro que en carro a esa hora.
At that time it’s better to take the metro than the car.
B1giving adviceAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
Es1Verbit isser · Präsens · 3. Pers. Sg.mejor1Adjektivbetterir1Verbto goInfinitiven2PräpositionbymetroNomenmetromask. · Sg.que3Konjunktionthanen2PräpositionbycarroNomencarmask. · Sg.aPräpositionatesaBegleiterthatese · fem. · Sg.horaNomentime (hour)fem. · Sg..
- Es → ir: es mejor + infinitive
- mejor → que: mejor … que
- esa → hora: f. sg.
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1es mejor + infinitive: general advice with no subject. Subjunctive: value judgements and impersonal expressions →
- 2en metro, en carro = by metro, by car. Prepositions and adverbs of place and time →
- 3mejor … que = better … than. Comparatives, superlatives and exclamatives →
Varianten
- Es mejor ir en metro que en coche a esa hora.