Wendung · 💡 Recommending and advising
Te aconsejo que no firmes nada sin leerlo.
My advice is not to sign anything without reading it.
B1giving adviceinformellAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
TeObjektpronomen(to) you2. Pers. Sg. · indirektes Objektaconsejo1VerbI adviseaconsejar · Präsens · 1. Pers. Sg.que1KonjunktionthatnoAdverbnotfirmes1Verbyou signfirmar · Subjuntivo · Präsens · 2. Pers. Sg.nadaPronomenanythingsin2Präpositionwithoutleerlo2Verbreading itleer · Infinitiv.
- Te → aconsejo: te → indirect object
- aconsejo → firmes: aconsejar que → subjunctive
- sin → leerlo: sin + infinitive
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1aconsejar que + subjunctive: no firmes. Subjunctive: wishes and influence →
- 2sin leerlo: sin + infinitive, with the pronoun attached. Direct object pronouns and personal a →
Varianten
- Le aconsejo que no firme nada sin leerlo.