Wendung · ✉️ Formal correspondence
Le pido disculpas por la demora en responder.
I apologise for the delay in replying.
C1apologizingformellAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
LeObjektpronomento him, to her, to youél · 3. Pers. Sg. · indirektes ObjektpidoVerbI ask (for)pedir · Präsens · 1. Pers. Sg.disculpas1Nomenapologies; (pedir disculpas) to apologisedisculpa · fem. · Pl.porPräpositionfor, by, through, because oflaBegleitertheel · fem. · Sg. · bestimmtdemora2Nomendelayfem. · Sg.enPräpositionin, on, atresponderVerbto reply, to answerInfinitiv.
- Le → pido: indirect object
- pido → disculpas: pedir disculpas
- demora → responder: demora en + infinitive
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1pedir disculpas por = apologise for.
- 2demora = delay (also retraso); demora en + infinitive.