Wendung · 🧾 Complaints and claims
Les escribo para expresar mi malestar por el trato recibido.
I am writing to express my dissatisfaction with the treatment I received.
C1stating the problemformellAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
LesObjektpronomento them, to youél · 3. Pers. Pl. · indirektes Objektescribo1VerbI writeescribir · Präsens · 1. Pers. Sg.paraPräpositionfor, to, in order toexpresarVerbto expressInfinitivmiBegleitermy1. Pers. Sg.malestar2Nomenunease, dissatisfactionmask. · Sg.porPräpositionfor, by, through, because ofelBegleiterthemask. · Sg. · bestimmttratoNomentreatmentmask. · Sg.recibido3Verbreceivedrecibir · Partizip · mask. · Sg..
- para → expresar: para + infinitive
- recibido → trato: m. sg.
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1Les escribo para + infinitive: the standard opening of a complaint letter. Purpose: para + infinitive vs para que + subjunctive →
- 2malestar = unease, dissatisfaction: a formal, measured word.
- 3A participle after the noun: el trato recibido = the treatment received. Non-finite clauses: infinitive, gerund and participle constructions →