Wendung · 💥 Mishaps
Me bajé en la parada equivocada y tuve que caminar veinte cuadras.
I got off at the wrong stop and had to walk twenty blocks.
B2mishapsAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
Me1Objektpronomen(myself)yo · 1. Pers. Sg. · direktes Objektbajé1Verbgot offbajar · Vergangenheit · 1. Pers. Sg.en1PräpositionatlaBegleitertheel · fem. · Sg. · bestimmtparada2Nomenstopfem. · Sg.equivocada2Adjektivwrongequivocado · Partizip · fem. · Sg.yKonjunktionandtuveVerbI hadtener · Vergangenheit · 1. Pers. Sg.queKonjunktiontocaminarVerbwalkInfinitivveinteBegleitertwentycuadras3Nomenblockscuadra · fem. · Pl..
- bajé → Me: agree
- bajé → en: prep
- parada → la: agree
- parada → equivocada: agree
- tuve → caminar: obj
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1bajarse en = to get off (a bus, train) at a stop; subirse a = to get on. Verbs with prepositions →
- 2la parada equivocada = the wrong stop. Equivocado = wrong, and it agrees with the noun.
- 3cuadra = city block in Latin America; Spain says manzana.
Varianten
- Me bajé en la parada que no era y tuve que caminar veinte cuadras.