Wendung · 💥 Mishaps
Me quedé encerrado en el ascensor casi una hora.
I got stuck in the lift for almost an hour.
B2mishapsAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
Me1Objektpronomen(myself)yo · 1. Pers. Sg. · direktes Objektquedé1Verbgot (lit. stayed)quedar · Vergangenheit · 1. Pers. Sg.encerrado1Adjektivshut in, stuckPartizip · mask. · Sg.enPräpositioninelBegleiterthemask. · Sg. · bestimmtascensor2Nomenliftmask. · Sg.casiAdverbalmostunaBegleiteranuno · fem. · Sg. · unbestimmthoraNomenhourfem. · Sg..
- quedé → Me: agree
- quedé → encerrado: agree
- ascensor → el: agree
- hora → una: agree
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1quedarse encerrado = to get stuck, shut in: quedarse + participle names the state you end up in. A woman says encerrada.
- 2ascensor is understood everywhere; Mexico also says elevador.
Varianten
- Me quedé encerrado en el elevador casi una hora.
- Me quedé atrapado en el ascensor casi una hora.