Frase · ⏰ Rutina diaria
Às vezes eu pulo o café da manhã.
A veces me salto el desayuno.
A2saying how often you do somethingAudio · muy pronto
Por qué cada palabra está donde está
Às1preposiciónaa + as · fem. · pl. · definidovezes1sustantivovecesvez · fem. · pl.eupronombreyo1.ª persona sing. · sujetopulo2verbome saltopular · presente · 1.ª persona sing.odeterminanteelmasc. · sing. · definidocafé da manhãsustantivodesayunomasc. · sing..
- Às → vezes: a + as: fem. pl.
- eu → pulo: eu → -o (1st sing.)
- pulo → café da manhã: object of pulo
Palabra por palabra: “A las veces salto el café de la mañana.”
Por qué se construye así
Las notas corresponden a los números de arriba.
- 1às vezes = «a veces», con acento grave (a + as). Plural de vez: vezes, con z. Contracciones: preposición + artículo o pronombre →
- 2pular = «saltar»: pular o café da manhã = «saltarse el desayuno», sin me. Presente de indicativo: verbos regulares en -ar, -er, -ir →
Variantes
- Às vezes eu não tomo café da manhã.
- De vez em quando eu pulo o café da manhã.
- Às vezes eu saio sem comer nada.