Frase · ✉️ Correos formales

Coloquei a Ana em cópia.

Puse a Ana en copia.

B2managing recipientsAudio · muy pronto

Por qué cada palabra está donde está

Coloquei1verbopusecolocar · pasado · 1.ª persona sing.adeterminantelao · fem. · sing. · definidoAnasustantivoAnaempreposiciónencópia1sustantivocopiafem. · sing..

Coloquei → cópia: colocar em cópia
a → Ana: article before name

Por qué se construye así

Las notas corresponden a los números de arriba.

1
colocar em cópia = poner en copia. a Ana: artículo ante el nombre, no la «a» personal. Cambio de registro: portugués hablado ↔ escrito →