Frase · 🕯️ Pésames y momentos delicados

Como você está se sentindo hoje?

¿Cómo te sientes hoy?

C2checking in on someoneAudio · muy pronto

Por qué cada palabra está donde está

Comoadverbiocómovocêpronombretú, usted2.ª persona sing.está1verboestásestar · presente · 3.ª persona sing.se1pronombretesentindo1verbosintiendosentir · gerundiohojeadverbiohoy?

está → sentindo: estar + gerund
se → sentindo: se before the gerund

Por qué se construye así

Las notas corresponden a los números de arriba.

1
Pronombre entre auxiliar y gerundio: está se sentindo. «hoje» suaviza la pregunta.