Frase · 💼 Trabajo y entrevistas
Fico à disposição para qualquer dúvida.
Quedo a disposición para cualquier duda.
B1closing a formal e mailformalse aprende como bloqueAudio · muy pronto
Por qué cada palabra está donde está
Fico1verboquedoficar · presente · 1.ª persona sing.à disposição1expresión fijaa disposiciónparapreposiciónparaqualquerdeterminantecualquiersing.dúvida2sustantivodudafem. · sing..
- Fico → à disposição: fixed phrase
- qualquer → dúvida: modifier
- para → dúvida: preposition
Palabra por palabra: “Quedo a la disposición para cualquier duda.”
Por qué se construye así
Las notas corresponden a los números de arriba.
- 1Fico à disposição = quedo a disposición. Cierre típico de un correo de trabajo.
- 2dúvida = duda, pregunta. En singular: qualquer dúvida = cualquier duda.
Variantes
- Fico à disposição.
- Estou à disposição para qualquer esclarecimento.
- Qualquer dúvida, estou à disposição.