Frase · 🕯️ Pésames y momentos delicados
Hoje é um dia difícil; vamos com calma.
Hoy es un día difícil; vamos con calma.
C2comfortingAudio · muy pronto
Por qué cada palabra está donde está
Hojeadverbiohoyéverboesser · presente · 3.ª persona sing.umdeterminanteunmasc. · sing. · indefinidodiasustantivodíamasc. · sing.difíciladjetivodifícilsing.;vamos1verbovamosir · presente · 1.ª persona pl.compreposiciónconcalmasustantivocalmafem. · sing..
- dia → difícil: dia difícil
- vamos → calma: ir com calma
Por qué se construye así
Las notas corresponden a los números de arriba.
- 1«vamos com calma» = vamos con calma. «dia» es masculino.