Frase · ✉️ Correos formales
Muito obrigado pelo retorno.
Muchas gracias por su respuesta.
B2thankingAudio · muy pronto
Por qué cada palabra está donde está
Muitoadverbiomuy, muchoobrigado1adjetivograciasmasc. · sing.pelopreposiciónpor elpor + oretornosustantivorespuestamasc. · sing..
- obrigado → pelo: obrigado por
Por qué se construye así
Las notas corresponden a los números de arriba.
- 1obrigado concuerda con quien habla: una mujer dice obrigada. Cambio de registro: portugués hablado ↔ escrito →
Variantes
- Muito obrigada pelo retorno.