Frase · 🕵️ Contar lo que pasó (y quién lo hizo)
Roubaram o meu celular no ônibus.
Me robaron el móvil en el autobús.
B2reporting an incidentinformalAudio · muy pronto
Por qué cada palabra está donde está
Roubaram1verborobaronroubar · pasado · 3.ª persona pl.odeterminanteelmasc. · sing. · definidomeudeterminantemi1.ª persona sing.celularsustantivomóvil, celularmasc. · sing.nopreposiciónen elem + oônibussustantivoautobúsmasc. · sing..
- Roubaram → celular: direct object
Por qué se construye así
Las notas corresponden a los números de arriba.
- 13.ª del plural sin sujeto = alguien (desconocido) lo hizo. Alternativas a la pasiva y borrado del agente →