Frase · ☀️ Charla y clima

Sério? E o que aconteceu depois?

¿En serio? ¿Y qué pasó después?

A2showing interest and keeping the conversation goinginformalAudio · muy pronto

Por qué cada palabra está donde está

Sério1adjetivo¿en serio?masc. · sing.?Econjunciónyo que2pronombrequéaconteceu3verbopasóacontecer · pasado · 3.ª persona sing.depoisadverbiodespués?

Las notas corresponden a los números de arriba.

1
Sério? = «¿en serio?»: reacción rápida para mostrar interés.
2
o que = «qué»: en preguntas el portugués suele poner o delante. Preguntas e interrogativos (incl. cadê) →
3
aconteceu = «pasó, sucedió»: «¿qué pasó?» es o que aconteceu? (u o que houve?), no *o que passou? Pretérito perfeito: verbos regulares →