Frase · 🍽️ En el restaurante

Tá servido?

¿Gustas?

A2offering food to othersinformalpt-BR-spse aprende como bloqueAudio · muy pronto

Por qué cada palabra está donde está

Tá1verboestásestar · presente · 3.ª persona sing.servido2adjetivoservidomasc. · sing.?

Palabra por palabra: “¿Estás servido?”

Las notas corresponden a los números de arriba.

1
Tá = está, con você implícito: «¿estás…?». Más cuidado: Está servido? ser y estar: formas y usos básicos →
2
Tá servido? = «¿gustas?»: se le dice a quien está cerca al empezar a comer. Se contesta Não, obrigado, bom apetite! A una mujer: servida.