Frase · 🍽️ En el restaurante

O que você recomenda?

¿Qué me recomiendas?

A2asking for a recommendationAudio · muy pronto

Por qué cada palabra está donde está

O que1pronombrequévocêpronombretú, usted3.ª persona sing. · sujetorecomenda2verborecomiendasrecomendar · presente · 3.ª persona sing.?

Las notas corresponden a los números de arriba.

1
O que = «qué»: en las preguntas casi siempre lleva o. Preguntas e interrogativos (incl. cadê) →
2
recomenda, sin diptongo: el español cambia e → ie (recomiendas), el portugués no. Presente de indicativo: verbos regulares en -ar, -er, -ir →