Frase · 🛍️ Compras y precios

Tem esse em azul?

¿Tiene este en azul?

A1asking about availabilityAudio · muy pronto

Por qué cada palabra está donde está

Tem1verbohay, tieneter · presente · 3.ª persona sing.esse2pronombreestemasc. · sing.em3preposiciónenazul3adjetivoazulsing.?

Palabra por palabra: “¿Hay este en azul?”

Las notas corresponden a los números de arriba.

1
Tem…? es el «¿tiene…? / ¿hay…?» de todos los días en las tiendas. «Hay» en portugués: tem (al hablar) y há (por escrito) →
2
Al hablar, esse significa «este» (y también «ese»). Demostrativos y adverbios de lugar →
3
em + color = en ese color: em azul, em preto.