Frase · 🙋 Presentarse
Tô aqui de férias com a minha família.
Estoy aquí de vacaciones con mi familia.
A1saying why you are hereinformalpt-BR-spAudio · muy pronto
Por qué cada palabra está donde está
Tô1verboestoyestar · presente · 1.ª persona sing.aquiadverbioaquíde2preposicióndeférias2sustantivovacacionesfem. · pl.compreposicióncona3determinante(la)o · fem. · sing. · definidominha3determinantemimeu · fem. · sing.família3sustantivofamiliafem. · sing..
- Tô → aqui: estar + place
- de → férias: on vacation
- minha → família: agrees (f.)
Por qué se construye así
Las notas corresponden a los números de arriba.
- 1Tô = estou: estar, porque es una situación pasajera. ¿ser o estar? (contrastes A1) →
- 2de férias = de vacaciones; férias siempre va en plural.
- 3a minha família: artículo opcional + minha (femenino). Posesivos y la solución dele/dela →
Variantes
- Estou aqui de férias com a minha família.
- Tô aqui a trabalho.
- Tô de férias por duas semanas.